Easy Mostaccioli Recipe with Jar Sauce